En bref : le compte 791 n’a pas de successeur unique. Pour les exercices ouverts à compter du 1er janvier 2025, le compte se choisit selon la nature de l’opération :
- indemnité d’assurance couvrant un sinistre : compte 7587 ;
- remboursement reçu en compensation directe d’une charge de personnel : compte 649 ;
- aide à l’emploi sans lien avec une charge de personnel précise : compte 741 ;
- refacturation de frais à un tiers : compte 708, ou un sous-compte adapté comme le 7084 ;
- erreur d’imputation : reclassement direct vers le bon compte de charge.
La question surgit souvent au moment de clôturer un premier exercice sous le nouveau plan comptable : le logiciel ne propose plus le 791 et les réflexes de saisie tombent. Le règlement ANC n°2022-06 a supprimé les comptes 791, 796 et 797, qui servaient à « transférer » une charge vers un autre poste ou vers le bilan. Le principe qui les remplace tient en deux mots : imputation directe. Chaque montant est enregistré d’emblée dans le compte qui correspond à sa nature économique, sans compte de passage.
Ce guide reprend les cas les plus fréquents (assurance, personnel, aides, refacturations, erreurs, frais d’emprunt) avec les écritures complètes, la TVA éventuelle et les justificatifs à conserver. Il sépare nettement les règles applicables aujourd’hui des pratiques historiques que l’on retrouve encore dans les anciennes fiches de compte. Il s’adresse aux dirigeants, aux trésoriers d’association et à toute personne qui tient la comptabilité, sans remplacer l’avis d’un expert-comptable sur un dossier précis.
Quel compte remplace le 791 selon la nature de l’opération
Le tableau ci-dessous sert de grille de lecture rapide. La colonne « vigilance » signale les situations où les faits comptent davantage que l’étiquette de l’opération : deux versements qui portent le même nom peuvent relever de comptes différents.
| Situation autrefois passée en 791 | Compte depuis 2025 | Écriture type | Point de vigilance |
|---|---|---|---|
| Indemnité d’assurance après un sinistre | 7587 Indemnités d’assurance | Débit 467 ou 4687, crédit 7587 | La charge de réparation reste en brut dans son compte de classe 6 |
| Indemnités journalières perçues par subrogation, remboursement de salaires par un organisme | 649 Remboursements de charges de personnel | Débit 512, crédit 649 | Le montant doit compenser une charge déjà enregistrée en 64 |
| Aide à l’emploi forfaitaire, non calculée sur une charge identifiée | 741 Subventions d’exploitation | Débit 441 ou 512, crédit 741 | Lire la convention ou la décision d’attribution avant de trancher |
| Refacturation de frais à une société du groupe, un locataire, un partenaire | 708, souvent 7088 | Débit 411, crédit 708x et 44571 | TVA en principe due sur le montant refacturé |
| Mise à disposition de personnel facturée | 7084 | Débit 411, crédit 7084 et 44571 | Les salaires restent comptabilisés en brut en 64 |
| Débours engagés au nom et pour le compte d’un client | 467, compte de tiers | Débit 467, crédit 512, puis débit 411, crédit 467 | Conditions strictes : ni charge, ni produit |
| Erreur d’imputation entre deux comptes de charges | Compte de charge correct | Débit du bon compte, crédit du compte erroné | Aucun produit à constater |
| Frais d’émission d’emprunt étalés | 481, puis 6862 | Débit 481, crédit 512 ; puis débit 6862, crédit 481 | Remplace l’ancien circuit 6272 et 796 |
Retenir une seule correspondance « 791 vers 7587 » ou « 791 vers 649 » conduirait donc à des erreurs. La bonne démarche consiste à se poser trois questions, dans cet ordre : de quelle opération s’agit-il réellement, le montant compense-t-il une charge précise et identifiable, et qui en est le payeur (assureur, organisme social, État, client) ?
Indemnité d’assurance : comptabiliser un sinistre sans transfert de charges
Prenons un véhicule utilitaire endommagé, réparé pour 8 000 € HT, l’assureur prenant en charge la totalité du montant hors taxes. Sous l’ancien régime, la réparation était souvent enregistrée en charge puis neutralisée par un crédit au 791. Depuis 2025, la charge reste affichée pour son montant réel et l’indemnité apparaît comme un produit distinct.
| Étape | Compte | Débit | Crédit |
|---|---|---|---|
| Facture du garagiste | 615 Entretien et réparations | 8 000 € | |
| 44566 TVA déductible | 1 600 € | ||
| 401 Fournisseur | 9 600 € | ||
| Accord écrit de l’assureur | 467 Assureur | 8 000 € | |
| 7587 Indemnités d’assurance | 8 000 € | ||
| Encaissement | 512 Banque | 8 000 € | |
| 467 Assureur | 8 000 € |
L’indemnité d’assurance, qui répare un préjudice sans contrepartie d’une prestation, se situe en principe hors du champ de la TVA : aucune TVA collectée n’est donc calculée sur le versement. Si l’accord de l’assureur n’est pas encore reçu à la clôture mais que le montant est certain dans son principe et évaluable, un produit à recevoir (compte 4687) peut être constaté. À l’inverse, une simple déclaration de sinistre ne suffit pas. Conservez le rapport d’expertise, la lettre d’acceptation et l’avis de virement : ce sont les pièces qui justifient le crédit du 7587.
Le cas d’une immobilisation détruite obéit à une logique un peu différente, puisqu’il faut aussi constater la sortie de l’actif. Certaines sources rattachent l’indemnité correspondante au compte 757 dans la nouvelle nomenclature ; le choix mérite d’être confirmé avec le plan de comptes du logiciel et, si l’enjeu est significatif, avec un professionnel.
Remboursement de charges de personnel ou aide à l’emploi : 649 ou 741 ?
C’est la zone où les hésitations sont les plus nombreuses, car les deux comptes accueillent des sommes liées aux salariés. Le compte 649 enregistre les remboursements reçus en compensation directe de charges de personnel déjà comptabilisées en 64 : il vient en diminution de ces charges. Le compte 741, lui, accueille des subventions d’exploitation, c’est-à-dire des aides qui soutiennent l’activité ou l’emploi sans correspondre à une charge précisément identifiée. Quelques critères opérationnels permettent de trancher :
- Base de calcul : un montant calculé à partir d’une charge réelle (salaire maintenu, cotisations, heures de formation remboursées) oriente vers le 649.
- Rattachement : un versement lié à un salarié et à une période identifiés, avec un justificatif de la charge compensée, plaide aussi pour le 649.
- Nature forfaitaire : une aide fixe versée pour une embauche, un maintien dans l’emploi ou l’atteinte d’un objectif, indépendamment du coût réel, oriente vers le 741.
- Vocabulaire de la convention : les termes « subvention » ou « aide », et un versement par l’Agence de services et de paiement (ASP) ou une collectivité, sont des indices vers le 741, pas une preuve à eux seuls.
Exemple côté 649 : un salarié en arrêt maladie voit son salaire maintenu par l’employeur, qui perçoit par subrogation 900 € d’indemnités journalières de la Sécurité sociale. L’encaissement se passe au débit du 512 et au crédit du 649 pour 900 €, tandis que le salaire brut reste enregistré normalement en 641.
Exemple côté 741 : une entreprise reçoit une aide à l’embauche de 500 € par trimestre, forfaitaire, sans calcul sur la rémunération versée. À la notification, on débite le 441 (aides et subventions à recevoir) et on crédite le 741 pour 500 € ; l’encaissement solde ensuite le 441 par le 512. Lorsque l’aide est exprimée en pourcentage d’une rémunération, les lectures peuvent diverger : documenter le raisonnement retenu et l’appliquer de façon constante d’un exercice à l’autre reste la meilleure protection.
Les associations employeuses rencontrent souvent ce dilemme avec les contrats aidés ou les financements de postes. La décision d’attribution, plus que le nom du dispositif, indique si l’on compense une charge identifiée ou si l’on reçoit un soutien global à l’emploi.
Refacturation de frais à un tiers : quel compte de produits utiliser
Lorsqu’une entité supporte une dépense puis la refacture, l’ancienne pratique consistait parfois à créditer le 791 pour « annuler » la charge. Désormais, la charge reste en brut dans son compte d’origine et la refacturation devient un produit des activités annexes, au compte 708 ou à l’un de ses sous-comptes : 7084 pour la mise à disposition de personnel facturée, 7088 pour les autres produits d’activités annexes, selon le plan de comptes utilisé.
Illustration intragroupe : une holding paie 3 000 € HT de frais informatiques communs puis en refacture la totalité à sa filiale. La facture émise se comptabilise au débit du 411 pour 3 600 €, au crédit du 7088 pour 3 000 € et au crédit du 44571 pour 600 € de TVA collectée. Chez la holding, les 3 000 € de frais restent visibles en classe 6, et le produit de refacturation apparaît en classe 7.
Il faut distinguer ce mécanisme des débours au sens strict, c’est-à-dire des dépenses engagées au nom et pour le compte d’un client, avec mandat préalable, refacturées au centime près et justifiées. Ces sommes transitent par un compte de tiers (467) et ne touchent ni les charges ni les produits ; elles sont aussi exclues de la base de TVA lorsque les conditions sont réunies. Faute de remplir ces conditions, la refacturation redevient un produit taxable en 708.
Erreurs d’imputation et autres cas particuliers après la suppression du 791
Corriger une erreur d’imputation par reclassement direct
Une facture de maintenance logicielle de 1 200 € HT saisie par erreur en 6063 (fournitures) ne justifie aucun produit. Le reclassement se fait directement entre les deux comptes : débit du 6156 Maintenance, crédit du 6063 pour 1 200 €. Même logique pour un achat qui aurait dû être immobilisé : on débite le compte d’immobilisation concerné et on crédite le compte de charge erroné. Le libellé de l’écriture doit mentionner la pièce d’origine pour garder la piste d’audit lisible.
Frais d’émission d’emprunt : du 796 au compte 481
Sous l’ancien régime, les frais d’émission étaient d’abord enregistrés en charge (6272), puis transférés à l’actif par le 796. Depuis 2025, lorsque l’entité choisit de les répartir, ils sont portés directement au débit du 481. Pour 100 000 € de frais sur un emprunt remboursable en cinq ans, avec une répartition linéaire retenue pour simplifier, la quote-part annuelle de 20 000 € se comptabilise au débit du 6862 et au crédit du 481. Le mode de répartition doit rester cohérent avec les conditions de l’emprunt.
Charges exceptionnelles et ancien compte 797
Le 797 permettait de transférer des charges exceptionnelles. Avec la réforme, qui resserre par ailleurs la définition du résultat exceptionnel, ces opérations s’enregistrent directement dans le compte de charge ou de produit approprié. Une opération qui paraît « hors norme » n’est plus automatiquement exceptionnelle : sa qualification mérite d’être vérifiée au cas par cas.
Suppression des comptes 791, 796 et 797 : calendrier et objectifs de la réforme du PCG
Le règlement ANC n°2022-06, adopté par l’Autorité des normes comptables en novembre 2022 et homologué par arrêté du 26 décembre 2023 publié au Journal officiel, modernise le Plan comptable général. Il s’applique obligatoirement aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2025, une application anticipée ayant été permise. La date qui compte est celle d’ouverture de l’exercice, pas celle de l’écriture : un exercice ouvert le 1er juillet 2024 et clos le 30 juin 2025 reste régi par les anciennes règles, et des écritures en 791 y demeurent légitimes.
Cette coexistence explique une partie des confusions. Les écritures historiques passées en 791 sur des exercices ouverts jusqu’au 31 décembre 2024 n’ont pas à être modifiées. En revanche, un exemple tiré d’une ancienne fiche de compte ne doit pas servir de modèle pour un exercice ouvert en 2025 ou en 2026. Le RFC n°581 de décembre 2023 propose d’ailleurs un tableau de clarification des nouveaux traitements, utile pour vérifier une correspondance. Certaines sources évoquent plus de 150 comptes supprimés, une dizaine de comptes créés et une centaine de comptes renommés ou renumérotés : le 791 n’est qu’une pièce d’un chantier plus large.
L’objectif affiché est la comptabilisation par nature. En supprimant les comptes de transfert, l’ANC cherche à rendre le compte de résultat plus fidèle et plus comparable : une charge apparaît pour son montant réel, et ce qui la compense apparaît à part, avec sa propre nature. Les associations et fondations, dont le référentiel comptable (règlement ANC n°2018-06) s’adosse au PCG, sont en pratique concernées par ces évolutions ; un trésorier qui utilisait le 791 pour des remboursements de frais ou des aides à l’emploi a intérêt à faire valider ses nouveaux comptes avec son expert-comptable ou son commissaire aux comptes.
Ce que change l’imputation directe sur le compte de résultat et les indicateurs
Le résultat net ne change pas : seule la présentation évolue. Mais la lecture des soldes intermédiaires de gestion peut bouger, et certains ratios avec. Un exemple chiffré le montre bien, pour une entreprise dont la valeur ajoutée atteint 200 000 €, les charges de personnel 120 000 €, et qui reçoit une aide de 10 000 €.
| Indicateur | Aide classée en 649 | Aide classée en 741 |
|---|---|---|
| Charges de personnel affichées | 110 000 € | 120 000 € |
| Subventions d’exploitation | 0 € | 10 000 € |
| Excédent brut d’exploitation | Identique | Identique |
| Charges de personnel / valeur ajoutée | 55 % | 60 % |
Pour l’indemnité d’assurance, la réparation de 8 000 € pèse désormais sur les consommations externes, donc sur la valeur ajoutée, alors que le produit en 7587 n’est repris qu’au niveau du résultat d’exploitation. Un analyste, un banquier ou un financeur public qui comparait les marges d’un exercice à l’autre doit en tenir compte : un recul apparent de la valeur ajoutée peut simplement traduire la nouvelle présentation d’un sinistre indemnisé. Le signaler dans l’annexe ou dans le rapport de gestion évite les mauvaises interprétations.
Compte comptable et compte bancaire : ne pas confondre les deux
Le mot « compte » recouvre des réalités très différentes, et une partie des recherches autour du 791 vient de lecteurs qui pensent à leur banque. Un compte du plan comptable est une rubrique de classement des opérations ; un compte bancaire est un contrat avec un établissement, soumis à ses propres règles. Les questions successorales en sont un bon exemple, comme le rappelle le témoignage Après le décès de mon mari, notre compte joint est resté actif, centré sur le pouvoir de blocage d’un héritier. De même, se demander Pourquoi ai-je un prélèvement SEPA Prédica sur mon compte relève de la lecture d’un relevé, pas de l’imputation comptable.
La retraite offre une autre illustration : le récit « J’ai indiqué un seul compte bancaire pour ma retraite » montre combien la gestion des coordonnées bancaires auprès d’un organisme peut réserver de surprises. Pour les sujets numériques, deux lectures complètent ce panorama : Nouvelle adresse Zotiro et comment la retrouver facilement traite d’accès en ligne, tandis que Utiliser la Technologie du digital coin pour une Gestion d’identité sécurisée aborde la protection des données personnelles. Rien de tout cela ne modifie votre plan comptable, mais distinguer les registres aide à poser la bonne question au bon interlocuteur.
+Peut-on encore passer une écriture au compte 791 en 2025 ?
Oui, mais uniquement sur un exercice ouvert avant le 1er janvier 2025, par exemple un exercice décalé du 1er octobre 2024 au 30 septembre 2025. Pour tout exercice ouvert depuis cette date, le compte n’existe plus et l’opération doit être imputée selon sa nature.
+Les associations doivent-elles aussi abandonner le compte 791 ?
En pratique oui, car leur règlement comptable renvoie au PCG modifié. Les remboursements de frais, les aides liées aux salariés et les refacturations entre structures sont donc à reventiler. Une validation par l’expert-comptable ou le commissaire aux comptes de l’association reste recommandée.
+Faut-il facturer de la TVA sur une indemnité versée par l’assureur ?
En règle générale non : l’indemnité compense un dommage et ne rémunère aucune prestation. La TVA déductible sur la facture de réparation suit, elle, les règles habituelles de récupération propres au bien concerné.
+Dans quel compte enregistrer les indemnités journalières reçues par subrogation ?
Au compte 649, puisqu’elles compensent directement un salaire maintenu et déjà comptabilisé en 641. Le bulletin de paie et le décompte de la caisse primaire constituent les justificatifs à archiver.
+Que faire d’un solde resté au compte 791 dans le logiciel après la migration ?
Un compte de gestion est soldé à chaque clôture, donc un solde au 791 sur un exercice 2025 signale une saisie à reprendre. Il faut identifier chaque écriture concernée et la reclasser vers le compte adapté (7587, 649, 741, 708 ou le compte de charge d’origine), puis désactiver le 791 dans le paramétrage.
